Note di testa: foglie verdi, arancio, bergamotto, mandarino.
Note di cuore: osmanthus, rosa, bacche di rosa.
Note di fondo: castoreum, musk.
Un'altra interpretazione dell'osmanthus da Jean-Claude Ellena, che qui lo declina dalle note agrumate a quelle animali. "Originario della Cina, questo fiore unico nel suo genere ha viaggiato nei tradizionali vasi di porcellana perché lo si potesse oggi incontrare in un giardino della Riviera francese. L'albero è sensibile al freddo e i suoi rari semi germinano solo dopo due anni di gestazione. Le specie più odorose sono anche le più fragili. I fiori dell'osmantus fioriscono in autunno e la loro raffinata fragranza viaggia lontano, toccando il cuore dei cinese con un leggero senso di nostalgia. La sua raffinatezza poetica è raffigurata in una leggenda, nella quale Wu Gang, il gigante, spinto dalla gelosia, cerca ripetutamente di sradicare Osmonthe a causa della sua purezza floreale".
